Pope Francis message | உலகிற்கான கடைசி செய்தி

Pope Francis message | உலகிற்கான கடைசி செய்தி

Pope Francis message:

போப் பிரான்ஸிஸின் உலகிற்கான கடைசி செய்தி: “மதச்செலுத்தல், சிந்தனைச் சுதந்திரமின்றி அமைதி இருக்க முடியாது; போருக்கு இடைவேளை அளிக்கவும், பிடிபட்டவர்களை விடுவிக்கவும் அழைப்பு

“தற்காப்பு இல்லாத பொதுமக்கள் பாதிக்கப்படும் சிக்கலான மோதல்களின் நடுவே, பள்ளிகள், மருத்துவமனைகள் மற்றும் மனிதாபிமானத் தூதர்களை இலக்காகக் கொண்ட தாக்குதல்களின் முன்னிலையில், எங்கள் மனங்களில் அழியாத ஓர் உண்மை இருக்க வேண்டும்: இவை இலக்குகளை அல்ல, ஆன்மாவும் மனித மரியாதையும் கொண்ட நபர்களையே தாக்குகிறது,” எனப் போப் பிரான்ஸிஸ் தெரிவித்தார்.

Pope Francis message:

உர்பி எட் ஓர்பி என்ற உலகிற்கான கடைசி ஆசீர்வாதச் செய்தியில், போப் பிரான்ஸிஸ், அரசியல் பொறுப்பில் உள்ளோர் பயத்தின் தர்க்கத்திற்கு ஒப்படைக்காமல், மேம்பாட்டை ஊக்குவிக்கும் முயற்சிகளை ஆதரிக்க வேண்டும் என வலியுறுத்தினார்.

“…ஏழைகளுக்கு உதவ, பசிக்கெதிராக போராட, வளர்ச்சியை ஊக்குவிக்கும் முயற்சிகளை மேற்கொள்ள, கிடைக்கக்கூடிய வளங்களை பயன்படுத்துங்கள். இவைதான் அமைதியின் “ஆயுதங்கள்”: எதிர்காலத்தை கட்டியெழுப்பும் ஆயுதங்கள், மரணத்தின் விதைகளை விதைக்கும் ஆயுதங்கள் அல்ல!”

போப் பிரான்ஸிஸ் திங்கள் காலை காலமானார். ஆனால் அதற்கு முன், ஈஸ்டர் ஞாயிறன்று எதிர்பாராத விதமாக சென் பீட்டர்ஸ் பாசிலிக்காவின் முன்றலில் இருந்து ஆசீர்வாதம் வழங்கினார். மார்ச்சில் அவர் இருமுறை “திடீர் மூச்சுத்திணறல்” காரணமாக மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டிருந்தார்.

Pope Francis message:

ஈஸ்டர் செய்தியில், அர்சுபிஷப் டியகோ ரவெல்லி வாசித்தபோது, போப்பர் காசா, உக்ரைன், யெமன், காங்கோ மற்றும் மியான்மாரில் நிலவும் மோதல்களுக்கு அமைதி வேண்டினார். மேலும் குடியேறிகள் அனுபவிக்கும் வலிகளை உணருமாறு அழைப்பு விடுத்தார்.

“உலகின் பல பகுதிகளில் ஒவ்வொரு நாளும் நாம் சாட்சியமளிக்கும் இந்த மரண வேட்கை எத்தனை அதிகம்! குடும்பங்களுக்குள் கூட, பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகளுக்கு எதிராக எத்தனை வன்முறை நிகழ்கிறது! பலவீனமானவர்கள், புறக்கணிக்கப்படுபவர்கள் மற்றும் குடியேறிகளுக்கு எதிராக எத்தனை இழிவும் பரவுகிறது!”

Pope Francis message | போப்பர் மேலும் கூறினார்:

“பாலஸ்தீனிலும் இஸ்ரேலிலும் இருக்கும் கிரிஸ்தவர்கள் மற்றும் அந்த மக்களது வேதனையில் நான் உணர்வுபூர்வமாக இணைகிறேன். உலகளாவிய அளவில் அதிகரிக்கும் யூத விரோத சூழ்நிலை கவலையளிக்கிறது. அதே நேரத்தில், காசா மக்களையும், குறிப்பாக அங்கு இருக்கும் கிரிஸ்தவ சமூகத்தையும் நினைக்கிறேன். அந்த பகுதியின் கொடூரமான மோதல் மரணத்தையும் அழிவையும் தொடர்ச்சியாக உருவாக்கி வருகிறது. இது மிகுந்த மனிதாபிமான சிக்கலை உருவாக்குகிறது. எனவே, போரிடும் இருபக்கங்களும் உடனே இடைவேளை அறிவிக்கவும், பிடிபட்டவர்களை விடுவிக்கவும், அமைதியான எதிர்காலத்தை விரும்பும் மக்களுக்கு உதவ முன்வரவும்!”

உக்ரைன் சிக்கல் தொடர்பாக, போப்பர் நிலையான அமைதிக்கு வேண்டல் விடுத்தார்.

“போரால் சிதைந்த உக்ரைனுக்கு, எழுந்த கிறிஸ்து அவருடைய ஈஸ்டர் பரிசாக அமைதியை அளிக்கட்டும். நீடித்த நீதியான அமைதிக்காக தங்கள் முயற்சிகளை தொடர்ந்து மேற்கொள்ள இருநடப்பவர்கள் ஊக்கமளிக்கப்படட்டும்.”

Pope Francis message:

போப்பர், உக்ரைன்-ரஷ்யா மோதலுக்குப் பிறகு உக்ரைன் அதிபர் ஒலோடிமிர் செலன்ஸ்கியுடன் நான்கு முறை சந்தித்தார். கடைசி சந்திப்பு 2024 அக்டோபரில் வத்திக்கானில் நடந்தது. 2022 மே மாதத்தில் அவர் ரஷ்ய அதிபர் புதினை சந்திக்க விரும்புவதாக தெரிவித்திருந்தாலும், அதற்காக எந்த உத்தியோகபூர்வ உறுதிப்படுத்தலும் கிடைக்கவில்லை.

“மதச்சுதந்திரம், சிந்தனைச் சுதந்திரம், கருத்துச் சுதந்திரம் மற்றும் பிறரது கருத்துகளுக்கு மதிப்பளிக்காமல் அமைதி இருக்க முடியாது! உண்மையான ஆயுதநீக்கம் இல்லாமல் அமைதி சாத்தியமில்லை. ஒவ்வொரு மக்களும் தங்கள் பாதுகாப்புக்கு ஒவ்வொரு முறையும் ஆயுதங்களை சேர்த்துக்கொள்வது ஆயுதப்போட்டியாக மாறக் கூடாது. ஈஸ்டரின் ஒளி, பிரிவை ஏற்படுத்தும் தடைகளைக் களைந்து, கடுமையான அரசியல் மற்றும் பொருளாதார விளைவுகளை தவிர்க்க வேண்டும்…” என்று போப்பர் முடிவில் கூறினார்.

Share the knowledge