WARREN BUFFETT IN TAMIL | ஒரு வார்த்தை போதும்

WARREN BUFFETT IN TAMIL | ஒரு வார்த்தை போதும்

WARREN BUFFETT IN TAMIL:

இங்கே Warren Buffett வழங்கிய வாழ்க்கையின் உண்மையான வெற்றியைப் பற்றிய கட்டுரையின் தமிழாக்கம், ஒவ்வொரு பகுதியும் தெளிவாக மற்றும் உருக்கமான தமிழில், புள்ளிவிவரங்களுடன் வழங்கப்பட்டுள்ளது:

வாரன் பஃபெட் கூறும் வாழ்க்கை வெற்றியின் மிக முக்கியமான அளவுகோல் – ஒரு வார்த்தை போதும்!

வாழ்க்கையின் முடிவில் உண்மையில் முக்கியமானது ஒன்று மட்டுமே – அதுவே உண்மையான வெற்றி.

வாரன் பஃபெட் ஒரு சிறந்த முதலீட்டாளர் மட்டுமல்ல; எந்நாளும் பொருந்தும் உண்மைகளைப் பகிரும் ஒரு ஞானியும். அவருடைய மிகவும் முக்கியமான கருத்து ஒன்று பணத்தோடு சம்பந்தப்பட்டதல்ல — அது மனித உள்ளத்தோடு தான் தொடர்புடையது:

“நீங்கள் என்னுடைய வயதில் வந்தபோது யாரும் உங்களை நேசிக்கவில்லை என்றால், உங்கள் வங்கி கணக்கு எவ்வளவு பெரியதாக இருந்தாலும், உங்கள் வாழ்க்கை தோல்வியே.”

ஜார்ஜியா டெக் மாணவர்களிடம் அவர் வெற்றியை எப்படி வரையறைக்கிறார் என்று கேட்டபோது இதை கூறினார். ஆனால் இதைவிட மேலும் ஆழமான ஒரு பாடம் அவரிடமிருந்து நமக்கு கிடைக்கிறது.

WARREN BUFFETT IN TAMIL | பஃபெட்டின் வெற்றியின் அளவுகோல்: அன்பு

‘The Snowball: Warren Buffett and the Business of Life’ என்ற வாழ்க்கை வரலாற்றில், பஃபெட் இந்த எண்ணத்தை இன்னும் ஆழமாக பகிர்ந்துள்ளார்:

“நீங்கள் என் வயதில் வந்தவுடன், உங்கள் வாழ்க்கை வெற்றியை நீங்கள் எப்படி அளவிடப்போகிறீர்கள் என்றால் – உங்களை நேசிக்க வேண்டும் என்று நீங்கள் விரும்பும் எத்தனை பேர் உண்மையில் உங்களை நேசிக்கிறார்கள் என்பதில்தான்.”
“நான் பல பணக்காரர்களை அறிந்திருக்கிறேன். அவர்களுக்கு பாராட்டு விழாக்கள் நடக்கிறது, மருத்துவமனைகளில் அவர்களுடைய பெயரில் பாளைகள் இருக்கின்றன. ஆனால் உண்மை என்னவென்றால், அவர்களுக்காக யாரும் உலகத்தில் நேசம் கொடுப்பதில்லை.”
“வாழ்க்கையை நீங்கள் எப்படி வாழ்ந்தீர்கள் என்பதற்கான இறுதி சோதனை இதுதான். அன்பை பெற ஒரே வழி – நீங்கள் நேசிக்கத்தக்கவராக இருக்க வேண்டும். அதிகம் அன்பு கொடுத்தால், அதைவிட அதிகம் தான் திரும்ப கிடைக்கும்.”

WARREN BUFFETT IN TAMIL | வெற்றியின் உண்மை பரிமாணம்

நாம் இன்று வளர்ந்து கொண்டிருக்கும் இந்த “நான்-முதலில்” கலாசாரம் – அதிக சம்பளம், புகழ், வெற்றி – எல்லாம் ஒரு கட்டத்தில் மனதளவில் காலியாகிவிடுகிறது.
மெய்யான வெற்றி என்றால்:

நம்பிக்கை
மரியாதை
விசுவாசம்
தாக்கம்

இவற்றை உருவாக்குவதே உண்மையான வெற்றி.

உண்மையான தலைவர் என்பவர் தங்களைப் பற்றிய கவலை அல்லாமல் பிறரை உயர்த்துபவராக இருப்பார் – ஊக்குவிப்பவர், வழிகாட்டி, கருணையுடன் நடத்துபவர்.

WARREN BUFFETT IN TAMIL | இறுதியில் எங்கள் சொந்த வரலாறு என்ன?

நாம் எவ்வளவு பணம் சம்பாதித்தோம் என்பதல்ல,
நாம் எவ்வளவு மனிதர்களைப் பராமரித்தோம் என்பதுதான் நம்மை யாராக நினைவில் வைத்திருப்பார்கள் என்பதற்கான காரணம்.

பஃபெட்டின் வாக்கியம் தெளிவாகச் சொல்கிறது:

“நீங்கள் அளிக்கும் அன்பு அதிகமாக இருந்தால், திரும்ப கிடைக்கும் அன்பும் அதிகமாக இருக்கும்.”

WARREN BUFFETT IN TAMIL | இன்று வாழ்க்கையிலும் தொழிலிலும் இந்த சிந்தனையை எப்படி வாழ்த்துவது?

1. தன்னலமின்றி வழிநடத்துங்கள் – எதிர்பார்ப்பின்றி

சிறந்த தலைவர்கள் முதலிலேயே கொடுப்பவர்கள்.
பிறரை உயர்த்துகிறார்கள், கணக்குப் பார்ப்பதில்லை.
இதனால் மக்கள் உணர்கிறார்கள்: “நாம் மதிக்கப்படுகிறோம், பாதுகாப்பில் இருக்கிறோம், நமக்கு மதிப்பு உள்ளது.”
இது தான் பஃபெட் சொல்வது: அன்பு ஒரு இலவச முதலீடு.

2. அன்பை ஒரு ஸ்ட்ராடஜியாக மாற்றுங்கள்

பஃபெட் சொன்னார்:

“நான் ஒவ்வொரு நாளும் மகிழ்வுடன் வருகிறேன்… என் மீது பிடித்தமானவர்களோடு வேலை செய்கிறேன்.”

அன்பும் வேலைக்கும் இடையே தொடர்பு இருக்கிறது.
உண்மையான மதிப்பீடுகள் செயல்களில் பிரதிபலிக்கும்போது – அது ஒரு நிறுவனத்தின் சக்தி ஆகிறது.

3. Golden Rule-இல் இருந்து Platinum Rule-க்கு மேம்படுங்கள்

Golden Rule: “நீங்கள் விரும்பும் முறையில் பிறரை நடத்துங்கள்.”
Platinum Rule: “அவர்கள் விரும்பும் முறையில் நடத்துங்கள்.”
இது கருணை கொண்ட அறிவாற்றல்.
ஒவ்வொரு ஊக்குவிப்பு, விமர்சனம், நம்பிக்கைக்கான முயற்சி – எல்லாமே இதற்கு அடிப்படையாக வேண்டும்.

4. நீங்கள் விரும்பும் காரியங்களைச் செய்யுங்கள் – பிறரும் செய்ய உதவுங்கள்

பஃபெட் சொன்னது:

“வியாபார உலகில் அதிக வெற்றி பெற்றவர்கள் – அவர்கள் விரும்பும் காரியங்களையே செய்பவர்கள்.”

இது வெறும் ஆசை தேடலல்ல.
உங்கள் வேலை உங்களுக்கு ஆற்றல் தர வேண்டும்.
அத்தகைய ஆற்றலைப் பார்த்தால் மற்றவர்களும் உங்களைப் பின்தொடர்வார்கள்.

WARREN BUFFETT IN TAMIL | இறுதி எண்ணம்:

வெற்றி என்பது நீங்கள் பிறரிடம் ஏற்படுத்திய உணர்வுகளால் அளவிடப்படுகிறது –
நீங்கள் கொடுத்த அன்பால்,
மாற்றிய வாழ்க்கைகளால்.

பஃபெட்டின் சொற்களில்:

“அன்பை அதிகம் கொடுத்தால், அதைவிட அதிகம் கிடைக்கும்.”

நேர்மையான தலைமை, உண்மையான வாழ்க்கை… இதுவே எதையும் விட முக்கியமான அளவுகோல்.

Share the knowledge